在许多人已经开始考虑退休，或者想着如何保住职业生涯最后几年工作的年纪，64岁的路易斯-德拉富恩特即将迎来自己的世界杯首秀。见面时，这位西班牙国家队主教练握手有力，手臂上的肱二头肌显示出他每天坚持锻炼的成果，随后他坐下来接受《ABC报》的采访。本周五，西班牙队将启程前往美国，带着整个国家的期待——赢得第二座世界杯冠军。
问： 世界杯期间，您更重视团队氛围还是战术？
答：前者是后者的前提。我们要一起生活将近50天，这当然可能产生矛盾，但我要再次强调，我曾经在奥运会集训45天，也曾在各级别欧洲杯待过40至45天，从来没有出现过任何问题，没有任何斗殴。这不是我的功劳，而是那些入选球员组成的人文环境带来的结果，正因为如此，球场上的事情才会顺利进行。对我而言，团队相处至关重要，这是我的模式，你喜不喜欢是另一回事，但有一个客观事实：它有效，因为成绩证明了这一点。
问： 我们是不是赋予足球过高的社会意义了？工作、住房、医疗、教育…… 这些显然更重要。
答：你提到的这些话题太重要了。健康怎么能和足球相比？工作和住房又怎么能和那些缺乏这些基本保障的人相比？但足球有它积极的一面，它代表情感、归属感和内心认同，它会让人以不同方式去生活。当然，面对严重疾病或者失去亲人的痛苦，足球无法提供真正的安慰，但它积极的一面，能够帮助人们更好地承受人生那些最艰难的时刻。
问： 如今住房问题对年轻人来说是不是一种悲剧？
答：我15岁就离开家了，从那以后，我独立生活，自己支付学费。不是因为父母负担不起，而是因为我已经能挣钱了，我认为自己应该承担责任。当然，现实中存在问题和困难，但这时候就必须展现力量和勇气，继续向前。没有人会白送给你什么，必须努力工作。人生和体育一样残酷，失败总是比成功更多。
问： 您将在65岁时迎来世界杯首秀，而大多数人这个年龄已经开始考虑退休了。
答：（笑）确实如此。人生每个阶段都应该顺其自然，有些人需要更长时间才能获得成熟、稳定的心态和真正的圆满。我的机会总是在最合适的时候到来，十年前，我还无法达到今天这样的高度，那时候我还没有准备好。这些机会出现的时候，恰恰是我已经准备好的时候，如果是在其他阶段，我可能根本无法承受如今的媒体关注，但现在可以。
我一直坚定支持年轻人才，事实也证明如此，我的执教文化来源于培养年轻人，给那些值得的人机会，但经验同样重要，经验会给你不同的视角。我之前已经说过，二十年前的自己让我都认不出来，那时知识和准备都太欠缺了，偏偏还以为自己什么都懂。如今我仍在学习、仍在成长，我还有很多需要改进和训练的地方，我依然保持热情，这就是我面对人生的态度。
问： 如果您的球员像维尼修斯对哈维-阿隆索那样做出失礼举动，您会怎么办？
答：我不喜欢在不了解事实全貌的情况下发表评论。
问： 我是说，如果类似行为发生在您的球员身上。
答：前几天在塞万提斯学院有人问我，哪一个词最能代表我，我回答：尊重。任何共处关系都建立在尊重之上，尊重是一切的关键。如果你希望别人尊重你，那么你首先必须尊重别人，这样就不会有任何问题，永远不要失去对任何人的尊重。
问： 您为什么不再看媒体报道了？
答：因为不看我更快乐，它对我没有帮助。那些说自己对批评毫无感觉的人是在撒谎，至少我认识的人里没有。我以前也不是无动于衷，那些批评会伤害我，甚至有时候会让我开始怀疑自己的决定。后来我明白了一件事：我想继续保持自由、独立和自主，我要在不受外界噪音影响的情况下做决定。
因为我唯一的动力是竞技层面，是打造一支优秀球队，而圈子外的人，可能有他们自己的动机和利益，而且这些利益未必与我的一致。于是我决定，我不想知道他们在追求什么，这样我才能保持自由，我想做什么决定就做什么决定，这给了我巨大的内心平静。
问： 您不喜欢部分媒体的什么地方？
答：问题不在这里。过去和年轻记者交流时，我只给过三个建议：诚实、讲真话、保持自由。而做到这些并不容易，很多群体都不具备这三种品质，我不知道他们受到什么利益驱动。我依然尊重他们，但我有权自由决定：我对您说的话不感兴趣。
问： 按照您的领导理念，不可能对所有人一视同仁。那么您对罗德里和亚马尔有什么区别？
答：每个人都有自己的故事和经历。举个例子，去年欧洲杯，我们有16岁的亚马尔，也有39岁的赫苏斯-纳瓦斯，他们拥有同样的权利和义务，但我怎么可能用同样方式对待他们？你不可能用对37岁成年人的说话方式去和16岁或18岁的孩子交流，那是不公平的。
此外，还有地位、成熟度的问题，很多东西必须靠自己争取。我是一名教练，同时也承担着培养人的责任，我希望向年轻人传递那些能帮助他们在足球世界立足的价值观和原则。而老将也必须明白：即使你经验丰富，也不代表你懂得一切，等你退役后，你会发现自己其实还有很多东西需要学习。在这种环境里管理团队，我感到非常自在。
问：从历史上看，西班牙国家队似乎只有赢球时才能团结整个国家。您会为失败做好准备吗？
答：当然。足球世界里失败比成功更多，而且我们已经赢得了很多东西，所以失败离我们更近，这就是现实。我是俱乐部文化出身的人，我也有自己的感情，但我身上的国家队文化甚至比俱乐部文化更强。我从不看球员来自哪里，不管他来自昆卡、瓜达拉哈拉还是塞哥维亚，他们都是西班牙国家队球员，都是西班牙人，这让我拥有更加广阔的视野，也不会因为球员属于某家俱乐部而影响我的决定——他们不是某家俱乐部的球员，而是国家队球员。我们已经连续 31 场正式比赛保持不败，持续了三年时间，这并不正常。
问： 球员们似乎非常相信这支球队能够在世界杯上有所作为。
答：球员们应该对此保持平静。只要他们做到该做的事情——职业、尊重、严谨、全情投入——就不会有责备，不会有冷脸，也不会有愤怒。如果我们在比赛开始前就把该做的事情全部做好，那么我们就更接近胜利；而如果最终没能成功，那也是足球，也是人生，结果本身不会受到指责，但你必须去尝试。
问： 您的动力就是赢得世界杯。
答：我的动力是去争取达到最高目标，我们努力争夺冠军，我们具备夺冠能力，但我还要再次强调：我们也必须保持冷静，并尊重其他对手。还有八到十支国家队和我们一样强大，同样有能力夺冠。我们怀着能够赢得世界杯的信念前往赛场，当然，我们相信自己能赢，毫无疑问，我们会全力以赴去争取它。